martes, 9 de agosto de 2016

Una historia del asombroso pasto llamado maíz

Una historia del asombroso pasto llamado maíz
John Mc Leod  Dra Ana Ruiz Díaz  Chris Wells
Segunda Edición, México 2016


Es un librito dedicado al futuro del maíz, a los niños y estudiantes de México y Nuevo México para inspirar e informar a las nuevas generaciones de agricultores.
El folleto fue escrito por el Maestro John McLeod en 2001.  
El relato desde una perspectiva estadounidense trata del origen y la vida junto al maíz en Nuevo México  y cuenta la intervención de la industria en la siembra industrial, el procesamiento y la modificación genética del maíz.
Fue editado en inglés y español para actualizar el tema del maíz transgénico por Ana Ruiz Díaz y Chris A. Wells.
Ambas ediciones fueron patrocinadas por el Proyecto de Todas las Especies y se han repartido en escuelas de Oaxaca, Jalisco, México y Nuevo México.

Chris Wells es músico y productor de teatro comunitario, ha cultivado maíces nativos por 30 años.  Ver www.facebook.com/seedshare

John McLeod es maestro experto en aprendizaje temprano, escritor, caricaturista y titiritero.

Dra Ana Ruiz Díaz es asesora independiente en agricultura orgánica y permacultura y es parte del colectivo que demandó a cinco transnacionales y dos secretarías del gobierno mexicano para detener el maíz GM. Como resultado de este juicio de acción colectiva los permisos de siembras de maíz transgénico están prohibidos desde septiembre de 2013 en México. www.demandacolectivamaiz.mx/wp aruizdiaz@prodigy.net.mx




The Amazing Grass Called Corn: a Story of Maize
John Mc Leod  Dra Ana Ruiz Díaz  Chris Wells
Second edition, Mexico 2016

This book is dedicated to the future of corn,
to children and students of México and Nuevo Mexico
and to inspire and inform a new generation of farmers.  
This booklet was first written by teacher John McLeod in 2001.
It is a story of corn from the USA’s perspective,
of industry’s intervention in mono cultivation, processing
and genetic modification of corn.  The original text
was edited in English and Spanish by Ana Ruiz Díaz
and Chris Wells in order to update the theme of transgenic corns…
Both editions were made possible thanks to All Species Project and have been delivered to high schools in Oaxaca, Jalisco and México City as well as in New Mexico.

Chris Wells is an out of the box community ecological and mythical theater producer, and has grown native corn for 30 years. Check updates at www.facebook.com/seedshare.

John McLeod is an early childhood learning expert teacher, storywriter, cartoonist and puppeteer.

Dr Ana Ruiz Díaz is an independent advisor on organic farming and permaculture and is part of the collective that sued five transnational and two federal ministgries to stop GM corn in Mexico. As a result of this class action lawsuit, permits to sow transgenic corn are banned since September 2013. www.demandacolectivamaiz.mx/wp aruizdiaz@prodigy.net.mx


No hay comentarios:

Publicar un comentario